The King’s Speech (2010) ประกาศก้องจอมราชา กษัตริย์จอร์จที่ 6
The King’s Speech เมื่อเจ้าชายอัลเบิร์ต ถูกเรียกตัวให้เป็นผู้นำจักรวรรดิอังกฤษที่ประกอบด้วยพื้นที่เกือบหนึ่งในสี่ของโลกในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาไม่แน่ใจว่าเขาจะสามารถแสดงบทบาทเป็นกษัตริย์จอร์จที่ 6 ได้หรือไม่ สาเหตุหลักมาจากการพูดตะกุกตะกักซึ่งทำให้เขาไม่สามารถกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะซึ่งจำเป็นสำหรับเขาในระเบียบโลกที่เปลี่ยนแปลงไป เขาจะสามารถออกอากาศสาธารณะที่สำคัญที่สุดซึ่งจะพิสูจน์ให้เห็นถึงการทำสงครามของอังกฤษกับเยอรมนีหรือไม่? ไลโอเนล ล็อก (เจฟฟรีย์ รัช) นักบำบัดด้วยการพูดที่ไม่ธรรมดาของเขา นักแสดงชาวออสเตรเลียที่ล้มเหลว จะรักษาความทุพพลภาพของเขาก่อนวันดีเดย์หรือไม่
The King’s Speech สมควรได้รับรางวัลทั้งหมดจากรางวัลออสการ์ ประการแรก เนื่องจากเป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างสูงเกี่ยวกับความล้มเหลวและความสำเร็จ และความสามารถพิเศษของมนุษย์ที่จะเอาชนะข้อจำกัดทั้งหมดของเขาด้วยความกล้าหาญและความอดทน การเดินทางของเจ้าชายอัลเบิร์ตจากบีบีเบอร์ตี้ที่มีความมั่นใจน้อย ลังเลใจ และพูดติดอ่าง ไปจนถึงพระเจ้าจอร์จที่ 6 ผู้นำของประเทศที่ใหญ่ที่สุด เป็นเรื่องราวที่เป็นสากลของการต่อสู้และความสำเร็จ เป็นบทเรียนที่สร้างแรงบันดาลใจมากมายสำหรับทุกคนที่ต้องการเชื่อมช่องว่างระหว่างความเป็นอยู่และความว่างเปล่า ความพยายามอย่างไม่ลดละของกษัตริย์ในการเอาชนะความพิการของเขาและแรงจูงใจที่สม่ำเสมอของนักบำบัดโรคเป็นสิ่งที่มีความพยายามอย่างมาก
แต่มากกว่าข้อความและศีลธรรมของนิทานในยุคนี้ การแสดงที่ทำให้นาฬิกาเรือนนี้เป็นนาฬิกาที่น่าหลงใหล การตีความของกษัตริย์ผู้ถูกเรียกให้มาเขียนประวัติศาสตร์โดย คอลิน เฟิร์ธ – เขาประกาศสงครามกับฮิตเลอร์ – เป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง ราชาแห่งเฟิร์ธอาจมีความยิ่งใหญ่ในตัวเขา แต่เขาเป็นมนุษย์ที่แย่มาก เต็มไปด้วยความอ่อนแอ ความไม่เพียงพอ และความสงสัย อังกฤษเชื่อว่าฉันสามารถพูดแทนมันได้ แต่ฉันไม่มีคำพูดใดๆ เขาประกาศอย่างฉุนเฉียว พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะพูดตะกุกตะกัก ที่สำคัญกว่านั้น
เขาเป็นคนที่เย่อหยิ่ง ความโกรธ ความไม่มั่นคง และความอ่อนไหวด้วยกลเม็ดเด็ดพราย และกลายเป็นสามี พ่อ เพื่อน และผู้นำที่อบอุ่น และใช่ ราชวงศ์อังกฤษทั้งหมดก็ใช้คำว่า F เช่นกัน เป็นการบำบัด! เจฟฟรีย์ รัช เป็นนักแสดงชาวออสเตรเลียที่ล้มเหลว ซึ่งพยายามใช้พรสวรรค์ของเขาในฐานะนักบำบัดการพูด แม้ว่าเขาหวังว่าจะได้กลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง ลีโอเนลของเจฟฟรีย์เป็นที่รักอย่างยิ่ง ทั้งในฐานะ `หมอ’ ที่พูดจาฉะฉานและไร้เหตุผล ซึ่งเชื่อในความสัมพันธ์แบบประชาธิปไตยกับผู้ป่วยของเขา และในฐานะเพื่อนที่ไว้ใจได้ซึ่งคอยปกป้องดูแล
และระหว่างพวกเขา นักแสดงทั้งสองสร้างช่วงเวลามหัศจรรย์บนหน้าจอขณะที่พวกเขาแบ่งปันเสียงสูงและต่ำของพวกเขา สิ่งที่น่าดึงดูดพอๆ กันคือการแสดงภาพของภรรยาที่รักซึ่งยืนเคียงข้างสามีของเธอโดยเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พระราชดำรัสของพระราชา อาจเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ แต่สำหรับผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่กระหายภาพยนตร์ที่กลั่นกรอง เรื่องนี้อาจกลายเป็นประวัติศาสตร์ของเซลลูลอยด์ ซึ่งเป็นเอกสารที่ยกระดับจิตวิญญาณของมนุษย์